1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:45,899 --> 00:00:50,690 Seks Çılgınlığı a. k.a Seks Ne Kadar Komik Olabilir? 4 00:00:52,363 --> 00:00:57,569 Altyazılı: SL Handy 5 00:01:54,999 --> 00:01:58,450 - Domenico, çay kahve getirdin mi? - Kahve, hanımefendi. 6 00:01:58,960 --> 00:02:02,495 - Ama çay istedim. - Hayır, kahve istedin. 7 00:02:03,047 --> 00:02:07,293 - Çay dedim! Anlamak? - Çok iyi, hanımefendi. 8 00:02:14,181 --> 00:02:18,345 Domenico! Banyo havlusu lütfen. 9 00:02:26,442 --> 00:02:30,688 - Bırak gitsin! - Sıkıştı madam. 10 00:02:42,497 --> 00:02:44,987 Bana hafif bir masaj yap. 11 00:02:55,049 --> 00:02:57,622 Güzel, bu kadar yeter Domenico. 12 00:03:07,435 --> 00:03:10,186 Hanımefendi, kahve soğuyor. 13 00:03:15,817 --> 00:03:18,603 - Hizmet edebilir miyim, Madam? - Evet. 14 00:03:23,406 --> 00:03:26,608 Gerçek Brezilya tarzında yapılmış 15 00:03:27,118 --> 00:03:31,411 -Domenico! Ne düşünüyorsun? - Annemden, madam. 16 00:03:32,206 --> 00:03:36,417 - Onu başka yerde düşün. - Affedersin. Her zaman onu düşünüyorum. 17 00:03:37,293 --> 00:03:40,958 Üzgünüm. Affedilemez bir hata. 18 00:03:47,718 --> 00:03:51,418 - Ne zaman gideceğini söylemiştin canım? - 20:00'de. 19 00:03:51,972 --> 00:03:55,305 Umarız fırtına olmaz dün geceki gibi. 20 00:03:55,809 --> 00:03:59,676 - Fırtına mı vardı? - Evet. Sakın bana duymadığını söyleme. 21 00:04:00,270 --> 00:04:05,513 - Duymadım. - Ama bir cesedi uyandırabilirdi. 22 00:04:06,985 --> 00:04:11,895 Bu benim ilacım olmalı Sabah kalkamıyorum bile. 23 00:04:12,739 --> 00:04:14,897 Şampanya mı efendim? 24 00:04:15,241 --> 00:04:19,238 Bir daha karışıklık yaratmamaya dikkat et. Anneni düşünme! 25 00:04:48,436 --> 00:04:49,467 Aradın mı? 26 00:04:50,021 --> 00:04:56,983 Evet. Beni tam olarak 05:00'te uyandır, mecburum kocama havaalanına kadar eşlik edeceğim. 27 00:04:57,985 --> 00:05:00,274 Çok iyi, hanımefendi. 28 00:05:30,263 --> 00:05:33,512 Hanımefendi, saat 05:00. 29 00:05:34,975 --> 00:05:37,976 Hanımefendi, saat 05:00. 30 00:05:39,938 --> 00:05:43,721 Hanımefendi, saat 05:00. 31 00:05:57,453 --> 00:06:02,244 Bayan... Bayan Juliette... 32 00:06:03,916 --> 00:06:07,083 Hanımefendi, saat beş! 33 00:06:08,211 --> 00:06:11,876 Beni beşte aradığını söyledi Ama altıya kadar uyudum. 34 00:06:12,423 --> 00:06:16,965 - Beni aramayı unuttu! - Ama o çok kendini adamış bir çocuk. 35 00:06:17,636 --> 00:06:21,882 O düşüncesizdir. Gözlerini üzerimde hissedebiliyorum. 36 00:06:22,515 --> 00:06:25,385 Bütün hizmetçiler aşık olur onların ustaları 37 00:06:25,810 --> 00:06:30,187 - Peki ya eskiden sahip olduğumuz şey? - Ah, benimle ilgileniyordu! 38 00:06:30,814 --> 00:06:34,514 Her zaman ipek çoraplarımı çalardı. 39 00:06:35,068 --> 00:06:37,190 Afiyet olsun tatlım. 40 00:06:38,820 --> 00:06:41,442 Tekrar söylüyorum canım. 41 00:06:47,036 --> 00:06:51,496 Coca-Cola: 21.000 General Motors: 26.400 42 00:06:52,123 --> 00:06:56,038 Hatu: 32.000 Kawasaki: 36.200 43 00:06:56,627 --> 00:07:00,162 Montedison: 20 Ford: 48.000. 44 00:07:00,672 --> 00:07:06,258 Alfasud: 3... Tanrım! Franco: 15 artış, lira 45 00:07:07,053 --> 00:07:10,836 - Bu kadar yeter. Anahtar. - Tamam değiştiriyorum. 46 00:07:13,224 --> 00:07:17,553 Berna: 32 yaşında bir İtalyan işçi... 47 00:07:21,982 --> 00:07:26,062 .. karısının sevgilisini bıçakladı... İyi iş! 48 00:07:26,694 --> 00:07:30,643 - Bu kadar yeter Domenico. İyi geceler. - İyi geceler. 49 00:07:32,783 --> 00:07:34,941 - Gitmek! - Gidiyorum. 50 00:07:37,953 --> 00:07:42,366 -Domenico! Çiçekleri sulamayı unutmayın. 51 00:07:44,084 --> 00:07:48,709 - Çok iyi, hanımefendi. -Domenico! - Evet hanımefendi. 52 00:07:49,922 --> 00:07:53,373 Beni yarın sabah 08.00'de uyandır. İyi geceler. 53 00:07:53,925 --> 00:07:57,792 Tam saat sekizde. İyi geceler hanımefendi. 54 00:09:30,173 --> 00:09:32,842 Hanımefendi, saat 08:00. 55 00:09:37,470 --> 00:09:41,089 Saat 08:00! Çay hazır! 56 00:09:46,812 --> 00:09:50,476 Hanımefendi! Hanımefendi, saat 08:00! 57 00:09:57,154 --> 00:10:02,693 Özür dilerim... Özür dilerim... küstahlık ama saat 08:00. 58 00:10:08,163 --> 00:10:11,531 Sakin ol, Çarşafları kirletmeyeceğim. 59 00:10:13,709 --> 00:10:16,461 Beni duyabiliyor musunuz, saat 8:00 hanımefendi? 60 00:10:20,382 --> 00:10:23,003 Ne baştankara...! Saat 08:00 hanımefendi. 61 00:10:23,384 --> 00:10:28,425 Ah Tanrım, seni istiyorum! Pis fahişe! Hanımım! 62 00:10:30,431 --> 00:10:36,552 Göster bana... Senin pubisin... 63 00:10:37,980 --> 00:10:40,435 Bakma. Boynuzlamak! 64 00:10:42,442 --> 00:10:45,313 Kusura bakmayın hanımefendi ama saat 08:00. 65 00:10:45,736 --> 00:10:49,816 Ben... Hanımefendi... Biraz daha cesaret etmeliyim... 66 00:10:50,448 --> 00:10:55,608 Kusura bakmayın hanımefendi, saat 08:00. ama uyanma lütfen. 67 00:11:07,588 --> 00:11:09,711 Çok hızlıydım. 68 00:11:15,637 --> 00:11:18,590 Hanımefendi, saat 08:00. 69 00:11:25,436 --> 00:11:27,263 Hanımefendi... 70 00:11:31,859 --> 00:11:34,978 Günaydın hanımefendi. İyi uyudun mu? 71 00:11:43,618 --> 00:11:47,995 - Saat kaç Domenico? - Saat 08:00'i birkaç dakika geçiyor hanımefendi. 72 00:12:11,808 --> 00:12:15,308 - Kahvaltı hanımefendi. - Teşekkür ederim Domenico. 73 00:12:15,812 --> 00:12:19,062 Beni uyandırdığında, Az önce uyumaya gitmiştim 74 00:12:19,566 --> 00:12:22,519 - Bütün gece gözlerimi kapatmadım. - Özür dilerim hanımefendi. 75 00:12:22,985 --> 00:12:27,148 - Biraz kestireceğim. Beni saat 11.00'de uyandır. - Çok güzel. 76 00:12:27,781 --> 00:12:32,358 - Domenico, nereye gidiyorsun? Kahvaltı! - Haklısın! 77 00:12:35,162 --> 00:12:38,163 Ama Domenico! Dikkat etmek! 78 00:12:39,958 --> 00:12:42,958 Bana ne getirdin? Çay dedim! 79 00:12:43,753 --> 00:12:46,706 Domenico, başına neler geldi? 80 00:12:49,633 --> 00:12:52,633 İki Kalp ve Bir Kulübe 81 00:13:05,354 --> 00:13:07,145 Satılık 82 00:13:08,482 --> 00:13:12,063 Kahretsin! Artık kimse satın almayacak! 83 00:13:39,007 --> 00:13:43,087 - Babacığım! - Casusluk mu yapıyorsun? Bunun yaramazlık olduğunu biliyorsun! 84 00:13:45,221 --> 00:13:48,056 - Annem bugün ne yaptı? - Hiç bir şey. 85 00:13:48,473 --> 00:13:52,518 - Ben yokken kimse gelmedi mi? - Kim gelmeli? 86 00:13:53,103 --> 00:13:57,265 - Ben soruları soruyorum, sen cevapla! - Hiç kimse. 87 00:13:58,148 --> 00:14:02,395 Tamam, gidelim. Ses çıkarmayın. 88 00:14:07,156 --> 00:14:08,983 Kalmak! 89 00:14:11,493 --> 00:14:13,734 Alın. 90 00:14:17,039 --> 00:14:20,206 Marangoz çağırmanıza gerek yok, değil mi? 91 00:14:24,754 --> 00:14:27,838 Bir 'R' ile 'Savaş' Cahil! 92 00:14:28,298 --> 00:14:32,675 Son anda akşam yemeği hazırlanıyor. Bütün gün ne yapıyorsun? 93 00:14:33,303 --> 00:14:35,841 Ve piposunu içiyorsun! Haydi, evi ışıklandır! 94 00:14:36,222 --> 00:14:40,599 Bütün o manikür ve kanastayla, zaman çok çabuk geçiyor 95 00:14:46,522 --> 00:14:50,140 - Yani tartışmak mı istiyorsun? - Ah, elbette! 96 00:14:50,692 --> 00:14:54,559 O ruju gömleğinde gördüm. ama sen bu konuda sessiz kalacağımı düşünüyorsun. 97 00:14:55,155 --> 00:14:57,361 - Hangi gömlek? - Kırmızı olan. 98 00:14:57,699 --> 00:15:01,446 - Hanımlar yıllardır ruj kullanmıyorlar. - Eski bir işaretti. 99 00:15:01,993 --> 00:15:07,201 Bu eski bir numara! ne zaman saklanacak bir şey var, bana saldırıyorsun! 100 00:15:08,374 --> 00:15:10,864 Çünkü borcunu ödemek istemiyorsun. 101 00:15:11,251 --> 00:15:14,371 Yeni elbiseni mi giydin? Neredeydin? Yazık sana! 102 00:15:14,838 --> 00:15:19,749 Claudio'ya ilaç almaya. Öksürüğü var. 103 00:15:20,468 --> 00:15:25,544 Ah, bu saçmalıktan vazgeç, olur mu? Neden onu göndermiyorsun? 104 00:15:26,264 --> 00:15:29,218 Onu boşuna vermezler! 105 00:15:29,684 --> 00:15:34,096 Tamam, "küçük güvercin"i oynayabilirsin eczacı ile 106 00:15:34,771 --> 00:15:37,309 Git ve kendini öldür! 107 00:15:39,692 --> 00:15:43,855 Bu gazete kimin? Dışarı! Herkes dışarı! 108 00:15:46,490 --> 00:15:48,862 Gitmek! Hızlı! 109 00:15:49,242 --> 00:15:53,702 - İtiraf etmek! Kimin? - Ne biliyorum? Senin mi? 110 00:15:54,371 --> 00:15:58,831 Tabii ki stok için buna ihtiyacım var alıntılar! Kim bıraktı? 111 00:15:59,500 --> 00:16:03,580 Agnelli olmalı. Uğradı kiralayacak yedek yatağımız var mı diye bakmak için. 112 00:16:04,171 --> 00:16:07,871 Ah, aptalı oynuyorsun! Eğer olmasaydı Agnelli, o başka biriydi! 113 00:16:08,424 --> 00:16:11,378 Ben burada olmadığım zaman, başkası geliyor! 114 00:16:11,844 --> 00:16:17,846 Kanıt aldığımda unutma Seni öldüreceğim, seni pis sürtük! 115 00:16:18,725 --> 00:16:22,888 Sen Parioli'ye giden sürtüksün. bütün kadınlarla jigolo oynuyoruz! 116 00:16:23,520 --> 00:16:28,645 - Lanet olsun! - Sen pisliksin. seni büyükannenin küçük fahişesi! 117 00:16:29,401 --> 00:16:34,192 - Seni öldüreceğim! - Seni öldüreceğim, seni orospu çocuğu! 118 00:16:34,906 --> 00:16:38,238 HAYIR! Şişeyi bana ver! 119 00:16:38,742 --> 00:16:42,324 Bir fotoğraf sakladığını biliyorum ayakkabının içinde! 120 00:16:42,870 --> 00:16:45,539 Çünkü altta bir delik var! 121 00:16:49,084 --> 00:16:53,330 Ne güzellikler verdin bana Başım hâlâ çınlıyor. 122 00:16:53,963 --> 00:16:56,998 Hala sıçıyor musun aşkım? 123 00:16:57,466 --> 00:17:01,877 - Şarap lekesi çıkar mı? ben hepsi kirli. - Bir.. iki.. üç.. dört.. 124 00:17:02,512 --> 00:17:05,761 Ama memnunum! Gerçek bir erkek sorumluluğu üstlenmeli! 125 00:17:06,224 --> 00:17:09,887 - Eğer sorumluluğu üstlenmemi istiyorsan, beni savaş yatağına davet et! 126 00:17:10,435 --> 00:17:13,104 - Hadi yatalım! - Geliyorum! 127 00:17:13,771 --> 00:17:18,349 - Pazar günü hava güzelse... - sekiz.. dokuz.. on.. on bir... 128 00:17:19,025 --> 00:17:24,399 - ..ama bu çoraplar kirli... - on üç.. on dört. 129 00:17:25,197 --> 00:17:28,364 Bu akşam sana güzel bir sürprizim var. 130 00:17:28,867 --> 00:17:32,947 Sürprizini biliyorum. Sessizce, bu yüzden bizi duymuyorlar. 131 00:17:41,044 --> 00:17:44,994 Buraya gel güzelim. Bana kim olduğunu söyle. 132 00:17:45,589 --> 00:17:49,456 Seninim! Ama sessiz olalım! 133 00:17:50,052 --> 00:17:52,721 - Bana bir şey söyle... - Hayır duyabilirler! 134 00:17:53,138 --> 00:17:57,087 - Başka bir şey hakkında konuşuyormuş gibi yap. - Yarın öğle yemeğinde sana ne yapayım? 135 00:17:57,683 --> 00:18:01,051 - İki patlıcan! - İki parça morina! 136 00:18:01,561 --> 00:18:04,811 - Bunu sindirmeyeceğim. - Peki size iki nohut pişirsem? 137 00:18:05,315 --> 00:18:08,564 Hayır, beni osurtuyorlar. 138 00:18:09,067 --> 00:18:12,982 - Biberler daha az ağırdır... - O zaman iki brokoli aşkım... 139 00:18:13,571 --> 00:18:17,070 - Brokoli daha iyidir. - Tavada pişirilir. 140 00:18:17,616 --> 00:18:20,024 Evet sarımsaklı. 141 00:18:20,411 --> 00:18:23,696 Sarımsak ve pul biber ile. 142 00:18:24,205 --> 00:18:29,080 - Ve biraz adaçayı. - Adaçayı... evet, adaçayı... 143 00:18:35,382 --> 00:18:39,129 Bir şey mi dedin aşkım? 144 00:18:47,266 --> 00:18:51,429 Hiçbir zaman çok geç değildir. 145 00:19:09,035 --> 00:19:13,032 - Beni birkaç dakika rahatsız etmeyin. - Evet efendim. 146 00:19:25,215 --> 00:19:28,500 Orda mısın güvercinim...? Günaydın aşkım, benim. 147 00:19:29,010 --> 00:19:32,592 Bu şaka bayağı ve saçma olmaya başladı! 148 00:19:33,138 --> 00:19:35,427 Sinirlendiğinde ne kadar güzelsin. 149 00:19:35,808 --> 00:19:40,385 Gerçekten kızabilirim ve polisi ara! 150 00:19:41,062 --> 00:19:46,850 Yapmayacaksın. Hiçbir kadın samimi bir aşka karşı duyarsız. 151 00:19:47,692 --> 00:19:52,270 Ben isteyen aşık bir adamım seni onun kollarında ezmek. 152 00:19:56,658 --> 00:20:01,119 O bir deli olmalı! Ya da yaşlı bir sapık! 153 00:20:14,673 --> 00:20:17,757 Enrico... Uyuyamıyorum. 154 00:20:18,843 --> 00:20:23,172 - Bir şeyler oku. - Enrico... 155 00:20:26,308 --> 00:20:28,798 Bu son basım canım. 156 00:20:43,448 --> 00:20:47,361 - Nereye gidiyorsun? - Susadım, yakında döneceğim. 157 00:20:48,911 --> 00:20:53,073 Enrico... çabuk iç 158 00:21:04,882 --> 00:21:06,709 Altı, dört... 159 00:21:14,849 --> 00:21:17,766 Aşkım, sadece istedim iyi geceler dilerim. 160 00:21:18,185 --> 00:21:21,933 Sinirlenmeyin, söylemeyin çirkin şeyler, güvercinim. 161 00:21:22,480 --> 00:21:27,307 O kadar aşık oldum ki uyuyamıyorum seni seviyorum demeden. 162 00:21:28,193 --> 00:21:30,731 seni seviyorum... seni seviyorum... 163 00:21:45,500 --> 00:21:48,584 Merhaba güvercinim benim küçük güvercinim... 164 00:21:56,634 --> 00:21:59,919 Bu pencereleri her zaman aç, öyle mi, Valeria? 165 00:22:18,194 --> 00:22:21,479 Bu deli benden ne istiyor? 166 00:22:23,072 --> 00:22:25,444 Ne istiyor? 167 00:22:26,326 --> 00:22:30,786 Golda Meir'in bir fotoğrafını saklıyor cüzdanında. 168 00:22:32,414 --> 00:22:36,281 Onun için kadınlar 70 yaşına geldiklerinde arzu edilir. 169 00:22:38,294 --> 00:22:42,207 Ne biliyorum, Gerontofili, Kronofili, büyükanne kapmacı. 170 00:22:49,178 --> 00:22:53,555 - Çok mu bekledin, Carlo? - Evet ama ben Carlo değilim! 171 00:23:18,453 --> 00:23:20,825 Beni içeri al güvercinim! 172 00:23:21,163 --> 00:23:25,410 - Ben zavallı yaşlı bir kadınım! - Sen muhteşemsin! 173 00:23:26,042 --> 00:23:29,707 Korkma, sana göz dikmeyeceğim, Sana çılgınca kapıldım! 174 00:23:30,254 --> 00:23:33,670 Benden ne istiyorsun? Senin büyükannen olabilirim! 175 00:23:34,175 --> 00:23:37,625 Bir öpücük. şunu düşünüyordum günlerce yanan dudakların. 176 00:23:38,178 --> 00:23:41,796 Ama akraba bile değiliz! 177 00:23:42,348 --> 00:23:46,725 Çünkü seni arzuluyorum! Saklanma, benim olmalısın, sadece benim! 178 00:23:47,352 --> 00:23:51,598 Harika olacak, göreceksiniz! bakma o ceylan gözleriyle bana! 179 00:23:52,232 --> 00:23:55,516 Zavallı güvercin benim küçük güvercinim! 180 00:23:56,026 --> 00:23:59,477 Bak sana getirdim biraz marron glazürü. 181 00:24:05,659 --> 00:24:11,530 - Onlardan hoşlandığımı nasıl anladın? - Senin hakkında her şeyi biliyorum Esperia! 182 00:24:15,042 --> 00:24:20,914 Bu likörü kendim yaptım. Üzüm, çilek ve kiraz. 183 00:24:23,049 --> 00:24:26,583 Alkolsüzdür, bana annem öğretti. 184 00:24:28,345 --> 00:24:34,264 İyi olacağına ve bana dokunmayacağına söz ver. parmağınızla bile mi? 185 00:24:35,101 --> 00:24:36,927 Söz veriyorum. 186 00:24:37,644 --> 00:24:39,471 Aşkımıza. 187 00:24:41,856 --> 00:24:45,106 Ah, ne şeytanın gözleri sende var! 188 00:24:49,071 --> 00:24:51,110 Benim küçük güvercinim... 189 00:25:03,458 --> 00:25:07,834 Güvercinim, bana doğruyu söyle... en son ne zamandı? 190 00:25:08,462 --> 00:25:12,127 Tek zaman! Savaş sırasında. 191 00:25:12,757 --> 00:25:20,420 - 1940 mı? - Hayır, 1915. Avusturyalı bir yüzbaşıydı. 192 00:25:22,224 --> 00:25:25,141 - Onu sevdin mi? - Çılgınca! 193 00:25:25,769 --> 00:25:30,892 - Top atışı yüzünden beni terk etti! - Bu çok kötü... 194 00:25:32,983 --> 00:25:37,644 - Onu hâlâ seviyor musun? - Hayır, artık seni seviyorum Enrico. 195 00:25:40,155 --> 00:25:45,031 Ah, Enrico... Ah, Enrico... Ah, Enrico... 196 00:25:54,334 --> 00:25:57,500 Anladın mı? Valeria mı? 197 00:26:01,548 --> 00:26:05,593 - Enrico! - Esperia! Burada ne yapıyorsun? 198 00:26:06,385 --> 00:26:11,047 - Burada ne yapıyorsun? - Seni görmeye geldim. 199 00:26:11,724 --> 00:26:15,591 Sabahları her zaman dışarıdayım senin de çok iyi bildiğin gibi! 200 00:26:16,186 --> 00:26:20,681 - Bu bölgedeydim ve düşündüm ki... - "Düşündüm"! 201 00:26:21,357 --> 00:26:25,603 Gerçeği söyle. sen geldin çünkü Valeria yalnızdı. 202 00:26:26,235 --> 00:26:28,857 Hayır, o neredeyse bir bebek. 203 00:26:29,280 --> 00:26:33,324 Tamam. Ama yarından itibaren Valeria alışverişi benimle yapıyor! 204 00:26:34,284 --> 00:26:37,036 - Corinne! - Esperia, nasılsın? 205 00:26:37,037 --> 00:26:39,788 - Çok iyi görünüyorsun! - Sen de! 206 00:26:46,586 --> 00:26:50,962 Canım, bir dakika, paramı unuttum. Beni bekle. 207 00:27:24,451 --> 00:27:26,490 Benim küçük güvercinim... 208 00:27:27,621 --> 00:27:29,697 Anne! 209 00:27:33,793 --> 00:27:36,995 Balayı. 210 00:27:39,506 --> 00:27:41,333 Tut şunu! 211 00:27:41,799 --> 00:27:44,337 Bir diğer! Tut şunu! 212 00:27:45,636 --> 00:27:47,462 Bir diğer! 213 00:27:48,930 --> 00:27:51,599 Tamam, işte bu! 214 00:27:55,936 --> 00:27:59,186 - Gelini öpebilir miyim? - Teşekkür ederim baba! 215 00:27:59,772 --> 00:28:02,394 Yaşasın mutlu çift! 216 00:28:09,907 --> 00:28:12,147 Bu benim karım! 217 00:28:12,491 --> 00:28:17,153 - Grazia, neredesin? Bana şok yaşattın. - İşte buradayım! 218 00:28:27,254 --> 00:28:29,553 - Akşam yemeğinde görüşürüz. - Evet anne 219 00:28:29,554 --> 00:28:31,085 Bize bir itme ver. Gitmeyecek 220 00:28:33,426 --> 00:28:37,043 - Devam et! - Üçüncü sıraya koy! - Devam et, it! 221 00:28:57,238 --> 00:29:02,861 Grazia ve Lello'ya kadeh kaldırıyoruz! 222 00:29:03,702 --> 00:29:08,943 Mutlu Çift! Öpücük! 223 00:29:11,500 --> 00:29:14,915 Giovanna, benimle dans et! 224 00:29:15,920 --> 00:29:20,545 - Yakalamak! Burada! - Ben de! 225 00:29:32,142 --> 00:29:35,804 Bunu yastığının altına koy ve bir yıl içinde sen de evlenmiş olacaksın. 226 00:29:36,167 --> 00:29:39,306 - Kime? En iyisini yakaladın! - Teşekkür ederim! 227 00:29:40,565 --> 00:29:43,769 Neden bizimle gelmiyorsun? balayında mı? 228 00:29:44,277 --> 00:29:48,060 Yeni evlendin ve sen çoktan başladı. Domuz! 229 00:29:48,614 --> 00:29:52,943 Sadece güzelliğe olan saygım! Ve o kadar çok güzel parçan var ki! 230 00:29:53,577 --> 00:29:58,036 Seni bu kadar ilgilendiriyorlarsa İlk önce düşünebilirdin, seni iblis! 231 00:30:00,875 --> 00:30:04,326 Kendinizi yıpratmayın. Bu gece hiç enerjin olmayacak! 232 00:30:06,421 --> 00:30:10,714 Zavallı Grazia, o kocasıyla birlikte, takacağı boynuzları bir düşün 233 00:30:19,557 --> 00:30:23,803 Rahip o yaşlı kadınla dans ediyor! Cehenneme giderken dans et, sürtük! 234 00:30:24,811 --> 00:30:29,389 Grazia, tren bir saat içinde kalkıyor. Git ve değiş! 235 00:30:30,065 --> 00:30:35,023 İşte benim güzel gelinim! Gelini soyacağım! 236 00:30:35,737 --> 00:30:39,272 - Gelin kendisi soyunacak! -Sanki söylememişim gibi canım! 237 00:30:45,912 --> 00:30:49,661 - Seni kızından daha çok seviyorum... - Yalancı! 238 00:30:54,503 --> 00:30:59,248 Adriyatik Oteli'ni unutmayın. Annen ve balayımız için oraya gittim. 239 00:30:59,924 --> 00:31:02,961 Anladım. Anladım. Ben embesil değilim! 240 00:31:04,303 --> 00:31:06,501 - Haydi Grazia! - Geliyorum! 241 00:31:06,503 --> 00:31:08,280 35 numaralı oda, unutma! 242 00:31:08,515 --> 00:31:11,516 35 değil 28 numaralı odaydı. 243 00:31:11,976 --> 00:31:14,597 Her şeyi hatırla annen sana öğretti! 244 00:31:14,979 --> 00:31:19,225 - İnsan kirli bir canavardır! Baban bile bir canavardı! 245 00:31:22,902 --> 00:31:26,899 - Çocuğuma zarar verme. seni pis pis siyah hayvan! 246 00:31:27,489 --> 00:31:31,071 - Merak etme, yavaş gideceğim! - Güle güle! - Bize yazın! 247 00:31:31,617 --> 00:31:34,487 - 35 numaralı oda! - 28! 248 00:31:35,079 --> 00:31:38,412 Beni reddedemezsin Ben senin kocanım! 249 00:31:38,915 --> 00:31:43,244 Kanın kafama hücum etmesine neden oluyor. Trende değil misin, kızgın mısın? 250 00:31:43,878 --> 00:31:46,582 "Sikişmek yok" nerede yazıyor? 251 00:31:48,299 --> 00:31:50,124 Hadi buraya gidelim, burası boş. 252 00:31:59,224 --> 00:32:01,893 Birkaç saat önce evlendik. 253 00:32:20,158 --> 00:32:23,823 Onlara söylemeliyiz tünel bitti. 254 00:32:31,918 --> 00:32:35,500 Çok yakışıklısın Sana bakmaktan asla yorulmuyorum! 255 00:32:36,047 --> 00:32:39,830 Neden bana bakıyorsun? Venedik'e bakın! 256 00:32:40,383 --> 00:32:43,587 Venedik umurumda değil. sana bakıyorum! 257 00:32:44,095 --> 00:32:48,508 Bana öyle bak, ve "canavar"ı uyandırıyorsun 258 00:32:49,141 --> 00:32:53,518 - Bu kadar romantik olmayın. - Kimin umurunda! 259 00:32:57,314 --> 00:32:59,936 Yakında otelde olacağız! Sakin olun! 260 00:33:14,579 --> 00:33:18,410 Her şey yolunda! Sabırlı ol, değil mi? 261 00:33:20,710 --> 00:33:24,921 - Grazia, ne yapıyorsun? Hadi! - Geliyorum. 262 00:33:37,932 --> 00:33:40,601 - Hoşuna gitti mi! - Sen bir bombasın! 263 00:33:41,018 --> 00:33:45,560 Nakış yapmak altı ay sürdü. Pijamasız mı uyuyorsun? 264 00:33:46,230 --> 00:33:50,808 Doğduğum gibi uyuyorum. Yanıma gel! 265 00:33:51,486 --> 00:33:55,529 Eğer sana söylersem benim hakkımda kötü düşünür müsün? bunu ne kadar hayal ettim? 266 00:33:56,114 --> 00:34:00,822 Neden? Aşık olduğunda, fiziksel aşk doğaldır 267 00:34:01,494 --> 00:34:04,779 Bu gece kendimi o kadar terk edilmiş hissediyorum ki! 268 00:34:05,289 --> 00:34:08,953 Seni çıplak istiyorum! Gecelikten kurtulun! Ve kolye! 269 00:34:09,501 --> 00:34:13,200 - Utanıyorum! - Tamam, kolyeyi sakla ama acele et! 270 00:34:14,504 --> 00:34:17,422 O zaman ışığı söndür. 271 00:34:22,428 --> 00:34:26,294 Ne kadar güzelsin! Bottticini'nin Venüs'ü gibisin! 272 00:34:26,890 --> 00:34:31,053 Çabuk ol, çabuk, dayanamıyorum! 273 00:34:32,019 --> 00:34:34,226 Acele et, buraya gel! 274 00:34:35,272 --> 00:34:39,269 Külotunu üstünde mi tutuyorsun? Annen sana onları çıkarmanı söylemedi mi? 275 00:34:39,859 --> 00:34:42,895 - Onları çıkaracağım! - Bana zarar verme Lello! 276 00:34:43,363 --> 00:34:47,062 Canını mı acıttı? Bu gece bunu dört kez yapmak istiyorum! 277 00:34:49,284 --> 00:34:54,869 Dualarınızı söyleyin! Bu gece bunu dört değil, beş kez yapmak istiyorum! 278 00:34:56,832 --> 00:34:59,120 Devam et, Lello! Devam et! 279 00:35:08,300 --> 00:35:11,964 Lello? Lello? Lello? 280 00:35:13,888 --> 00:35:17,837 Lello, nedir bu? Sorun ne? 281 00:35:24,897 --> 00:35:30,140 Hayır... Grazia, bu gece hayır... Kendimi pek iyi hissetmiyorum. 282 00:35:33,571 --> 00:35:37,403 - Ama... böyle mi? - Evet, aynen böyle. 283 00:35:39,326 --> 00:35:42,445 Yengeçler olacak dördünü yedin! 284 00:35:42,912 --> 00:35:47,206 Evet, bu dördü olacak bu akşamdan kalan kahrolası yengeçler. 285 00:35:49,918 --> 00:35:54,626 Ne yapıyorsun? Lanet ışığı kapat! 286 00:35:56,590 --> 00:36:03,423 - Uyumak ister misin? - Evet... belki biraz kestirmeliyim. 287 00:36:05,514 --> 00:36:10,176 Bir şey değil, geçecek, göreceksin. Merak etme Grazia. 288 00:36:59,602 --> 00:37:02,223 Bugün kendimi gerçekten iyi hissediyorum! 289 00:37:02,646 --> 00:37:07,722 - Dün beni korkuttun. - Kim bilir ne düşünmüşsündür. 290 00:37:08,484 --> 00:37:12,267 Herhalde şunu düşünmüşsündür: "Ne nasıl bir adamla evlendim?" 291 00:37:12,821 --> 00:37:17,068 Aslında hiçbir şey değildi. Biraz uyku ve hepsi geçti. 292 00:37:17,700 --> 00:37:22,576 - Emin misin? - Bunu hisset, inancı az olan kadın! 293 00:37:23,664 --> 00:37:27,791 - Gondolcu, Adriyatik Oteli'ne! - Tamam. - Tam hız! 294 00:37:29,669 --> 00:37:31,910 Daha hızlı! Daha hızlı! 295 00:37:37,342 --> 00:37:40,876 Bravo, Lello! Git, Lello! 296 00:38:00,445 --> 00:38:05,735 Korkarım yapılacak hiçbir şey yok Üzgünüm. 297 00:38:06,491 --> 00:38:09,362 Ben de. 298 00:38:20,169 --> 00:38:23,668 Ama bu neye bağlı? 299 00:38:24,381 --> 00:38:28,046 Bunun neye bağlı olduğunu ona sorun! 300 00:38:31,220 --> 00:38:36,558 - Başka kadınlarda da oldu mu? - Hayır... yani, evet, bir bakıma... 301 00:38:38,018 --> 00:38:41,801 Bazen evet... Neredeyse her zaman. 302 00:38:44,898 --> 00:38:48,765 Hey, söz vermelisin bunu hiç kimse bilmeyecek! 303 00:38:49,361 --> 00:38:52,729 Başkaları için endişeleniyor musun? Ya ben? 304 00:38:53,238 --> 00:38:57,816 Elbette seni düşünüyorum! Hadi, geçecek bu şey, geçecek! 305 00:38:59,369 --> 00:39:01,860 Umalım ki... 306 00:39:03,415 --> 00:39:07,791 - Neredeyse her zaman mı dedin? - Evet - Öyleyse bazen... 307 00:39:08,669 --> 00:39:13,211 Bir keresinde Rimini'de bir Alman kızla birlikte, ...bir teknedeydik. 308 00:39:14,548 --> 00:39:18,332 Deniz o kadar vahşiydi ki neredeyse suya düşüyorduk. 309 00:39:18,886 --> 00:39:23,013 O zaman başardım bile bir tekrar, değil mi, copum? 310 00:39:24,682 --> 00:39:28,216 Grazia, beni hâlâ seviyor musun? 311 00:39:32,147 --> 00:39:34,553 Elbette seni seviyorum! 312 00:39:35,400 --> 00:39:39,692 Sen benim kocamsın, erkeğimsin... 313 00:39:48,452 --> 00:39:52,913 Grazia... İronik bir şekilde 'adam' dedin. 314 00:39:54,999 --> 00:39:59,791 Toplanın hanımlar! Yarın beni isteyeceksin ve ben gitmiş olacağım. 315 00:40:00,462 --> 00:40:04,044 Sana boş pantolon satacağım onları sevimliliğinle doldurabilirsin! 316 00:40:04,549 --> 00:40:07,715 Ve eğer kalçan onu sıkı tutuyorsa, ne kadar sıkı olursa o kadar iyi! 317 00:40:08,177 --> 00:40:14,428 - Bu bana uyar mı? - Bununla arkası güzel, bir beden büyük. 318 00:40:15,433 --> 00:40:19,216 - Balayınız nasıl geçti? - Fena değil. Biz elimizden geleni yaptık. 319 00:40:19,770 --> 00:40:23,553 - Peki ya gelin? - İyileşiyor. Fiyatlar düşürüldü! 320 00:40:24,149 --> 00:40:28,395 - Lello, sen delisin! - Teşekkürler! Yarın Lello gitmiş olacak! 321 00:40:32,531 --> 00:40:35,401 - İyi günler, bir şey ister misiniz? - Dondurmalı pasta. 322 00:40:35,867 --> 00:40:38,702 - Büyük mü, küçük mü? - Küçük, sadece ben ve Lello kaldık. 323 00:40:39,120 --> 00:40:43,117 - Yakında ailenize katılacaksınız. - Elbette bu yüzden evlendim! 324 00:40:43,706 --> 00:40:48,000 - Merhaba Giovanna. Merhaba Marta. - Merhaba Grazia. Oturun. 325 00:40:48,920 --> 00:40:51,706 Tamam, ben pastayı beklerken. 326 00:40:53,048 --> 00:40:59,572 - İyi görünüyorsun. Zaten hamile misin? - Olabilir. Aslında öyle olmam gerektiğini düşünüyorum. 327 00:40:59,846 --> 00:41:04,091 - Hamile olsaydım çok korkardım. - O halde evlen. 328 00:41:04,725 --> 00:41:09,220 - Sen ve Vittorio ne zaman karar vereceksiniz? - Bilmiyorum. Lello gibi değil. 329 00:41:09,896 --> 00:41:13,146 Lello bana her zaman saygılı davrandı. 330 00:41:13,607 --> 00:41:17,521 - Evlenmeden önce bile mi? - Kesinlikle. Daha sonra... 331 00:41:19,237 --> 00:41:22,072 Bir erkekle geceyi geçirmek nasıl bir şey? 332 00:41:22,489 --> 00:41:27,067 - Yarıda uyandığın doğru mu? gecenin... - Bu doğru mu? 333 00:41:28,078 --> 00:41:33,071 - Bazen olur. Geç oldu, gitmeliyim. 334 00:41:34,666 --> 00:41:38,201 - Memnun oldum hanımefendi. - Teşekkürler. Hesabımıza ekleyin. 335 00:41:54,851 --> 00:41:58,681 Merhaba! Merhaba! Merhaba! 336 00:41:59,437 --> 00:42:03,020 - Ne istiyorsun? - Şu Alman kızı hatırlıyor musun? 337 00:42:03,566 --> 00:42:06,235 Teknede seviştiğin kişi, 338 00:42:06,652 --> 00:42:10,601 - Bunun hakkında konuşmayacağımızı sanıyordum o mu? - Yapmalıyız, bu önemli! 339 00:42:12,740 --> 00:42:17,650 - Tamam konuşalım. - Başka kiminle seviştin? 340 00:42:18,370 --> 00:42:22,201 - Geçmişi kazmak, ha? - Söyle bana, bu önemli! 341 00:42:22,790 --> 00:42:26,573 - Kuzenimin karısıyla. - Seni pis canavar! Nerede yaptın? 342 00:42:27,127 --> 00:42:30,128 hatırlamıyorum... Ah, evet, bir kamyonda. 343 00:42:30,588 --> 00:42:33,873 Kocası arabayı sürerken Arka tarafta işlerle meşguldük. 344 00:42:34,383 --> 00:42:36,956 Lello, anladım! Anladım! 345 00:42:37,344 --> 00:42:41,721 Balayımızda trende ve tekne, gerçekten heyecanlıydın. 346 00:42:42,348 --> 00:42:45,491 - Ama yatakta hiçbir şey yok. - Ne olmuş? 347 00:42:45,492 --> 00:42:48,635 Ne olmuş? Yatakta hiçbir şey olmadı! 348 00:42:49,000 --> 00:42:53,892 Ertesi gün gondolda tahrik ediliyorsunuz. ama otele döndüğümüzde yine hiçbir şey olmadı. 349 00:42:54,317 --> 00:42:58,396 Sen sadece sevişmeyi başardın bir teknede ve bir kamyonda. 350 00:42:58,987 --> 00:43:03,613 - Bu sana ne düşündürüyor? - Otuz yılda iki kere çok az! 351 00:43:04,283 --> 00:43:09,194 - HAYIR! Sadece hareket halindeyken sevişebilirsin araçlar! - Bunun bununla ne alakası var? 352 00:43:09,913 --> 00:43:14,325 Tren ve minibüs vardı cinsel uyarıcılar! Afrodizyaklar! 353 00:43:14,959 --> 00:43:19,419 Yani sevişmemiz gerektiğini mi söylüyorsun? arabada mı yoksa uçakta mı? 354 00:43:20,088 --> 00:43:24,417 Sen delisin! Çok fazla okuyorsun bilim kurgu! 355 00:43:25,051 --> 00:43:29,593 - Bırak uyuyayım! - Ne yapıyorsun? 356 00:43:30,263 --> 00:43:33,632 Pijamayla mı? Yazıklar olsun sana Grazia! 357 00:43:35,226 --> 00:43:40,184 - Asansörde sevişelim! - Ya kapıcı bizi görürse? 358 00:43:41,189 --> 00:43:45,138 - Sen normal değilsin! - Öp beni! Öp beni! 359 00:43:47,028 --> 00:43:50,361 Hey belki haklısındır? Düğmeye bas! 360 00:43:51,573 --> 00:43:56,034 İşe yarıyor! Tekrar itin! Tekrar itin! 361 00:43:56,911 --> 00:43:59,663 Vay! Haklıydın! 362 00:44:00,414 --> 00:44:05,158 Düğmeye bas! Çalışıyor! 363 00:44:06,669 --> 00:44:10,583 Düğme! Bastım! Yedi numara! 364 00:44:19,763 --> 00:44:24,010 - Nedir? - Kazan olmalı! - Hayır, bu avukatın hırsız alarmı! 365 00:44:24,642 --> 00:44:27,643 Bakmak! Birisi asansörde! 366 00:44:28,104 --> 00:44:31,554 Birini öldürdüler! General uyanın! 367 00:44:32,107 --> 00:44:33,933 Polis çağırın! 368 00:44:36,445 --> 00:44:39,563 Geri dön sevgilim 369 00:44:51,457 --> 00:44:54,208 Hey, sarışın, beni istiyor musun? 370 00:44:54,627 --> 00:44:58,705 Hayır, şu kırmızı kız, lütfen ... kızıl saçlı. 371 00:45:00,256 --> 00:45:02,083 Tamara! 372 00:45:07,762 --> 00:45:11,926 - 5'i arabada, 10'u evde. - Hanımefendi, benimle geri gelir misiniz? 373 00:45:12,558 --> 00:45:16,638 - Tamam bu 10. - Eğer istediğimi yaparsan 20 alacaksın. 374 00:45:35,036 --> 00:45:40,373 - Aman Tanrım! Kim o? - Hayır, hiçbir şey, o benim karım. 375 00:45:41,165 --> 00:45:45,376 - Üçlü mü istiyorsun? - Hayır, gerçek boyutlu bir oyuncak bebek. 376 00:45:46,002 --> 00:45:48,672 Rosetta beni terk ettiğinde onu satın aldım. 377 00:45:49,088 --> 00:45:53,299 Ona aynı özellikleri verdim Ve ona iç çamaşırlarını giydirdi... 378 00:45:53,926 --> 00:45:57,129 Geceleri onunla konuşuyorum ve kendimi daha az yalnız hissediyorum. 379 00:45:57,637 --> 00:46:00,307 Sana dairenin geri kalanını göstereceğim. 380 00:46:00,723 --> 00:46:02,681 Karın seni neden terk etti? 381 00:46:03,017 --> 00:46:07,180 Beni asla bırakmazdı. Ama onu zorladı. 382 00:46:07,812 --> 00:46:11,063 Şöyle demeye devam etti: "Ya ben ya da o!" 383 00:46:11,566 --> 00:46:16,227 - Beni seçerdi ama o onu tehdit etti... - Ah, gerçekten üzgünüm! 384 00:46:16,904 --> 00:46:19,395 Hayat bu, Bayan. 385 00:46:25,787 --> 00:46:29,865 - Bu doğru mu? Seks manyağı değilsin, değil mi? 386 00:46:30,499 --> 00:46:34,827 HAYIR! Psikiyatrist dedi ki Kesinlikle normalim. 387 00:46:35,462 --> 00:46:38,746 - Ben zaten hazırım TV'ye çıkmam için. 388 00:46:39,256 --> 00:46:43,299 Saçlarını biraz toplaman lazım. O nasıl ona dönüşüyorsun? 389 00:46:45,011 --> 00:46:47,798 Bir hizmetçi gibi... aşağı yukarı. 390 00:46:53,101 --> 00:46:56,683 - Ne yapıyorsun? - Korkmayın hanımefendi, sorun değil. 391 00:47:00,231 --> 00:47:02,983 Bizimkisi bir aşk evliliğiydi. 392 00:47:03,401 --> 00:47:07,268 Onunla Asti'de tanıştım. bir buz pateni pistinde. 393 00:47:07,863 --> 00:47:12,904 Paten kaymak benim hobimdir. Rakamlar bile yapabilirim. 394 00:47:13,618 --> 00:47:16,535 Konseyde iyi bir işim vardı. arşivci olarak 395 00:47:16,955 --> 00:47:20,537 Her zaman yanımdaydı çünkü O kadar az maaş aldım ki. 396 00:47:21,083 --> 00:47:24,000 Ama bunu keyif aldığım için yaptım. anladın mı? 397 00:47:24,419 --> 00:47:27,170 Saçlar böyle mi? 398 00:47:28,797 --> 00:47:32,166 Evet, güzel. Onunki de seninki gibi gerçekten kırmızıydı. 399 00:47:36,304 --> 00:47:40,171 Sadece Rosetta biraz daha küçüktü. daha fazla yağ... 400 00:47:42,184 --> 00:47:44,591 Şişman olmaman çok yazık... 401 00:47:47,563 --> 00:47:49,390 Bekle... 402 00:47:54,027 --> 00:47:56,862 Bir bakayım... bir bakayım... 403 00:48:00,241 --> 00:48:05,779 Affedersiniz.. Evet, evet benziyorsunuz. 404 00:48:07,706 --> 00:48:13,576 - Belki Rosetta daha güzeldi... - Tamam, ne yapmam gerekiyor? 405 00:48:14,795 --> 00:48:19,456 Tamam, geliyorsun, zili çal ve oku kağıda yazdıklarımı çıkar. 406 00:48:20,132 --> 00:48:24,295 Ah, çarşaf! Nereye koydum? İşte burada. 407 00:48:26,137 --> 00:48:28,675 El çantası. 408 00:48:34,103 --> 00:48:37,103 "Monte Carlo Karnavalı" En sevdiği parfüm. 409 00:48:37,564 --> 00:48:41,347 - Ne pis koku... - Güzel! -Giansiro. Rosetta seni seviyor! 410 00:48:41,901 --> 00:48:45,732 - Bu da ne? - Hintli bir karatavuk. 411 00:48:47,948 --> 00:48:52,692 - Giansiro'na ne diyorsun? - Rosetta seni seviyor! 412 00:48:55,037 --> 00:48:57,706 Ona bunu ben öğrettim. 413 00:49:02,669 --> 00:49:07,245 - Rosetta seni seviyor! - Geri dönecek, göreceksin. 414 00:49:08,172 --> 00:49:12,633 Ve üçümüz olacağız sonsuza dek yeniden mutlu. 415 00:49:13,302 --> 00:49:17,679 Duydun mu? Kapı zili. 416 00:49:18,348 --> 00:49:23,721 - Belki odur. Göreceksin. Bu o! - Rosetta seni seviyor. 417 00:49:24,478 --> 00:49:26,933 Bu o. O olduğunu hissedebiliyorum! 418 00:49:29,024 --> 00:49:35,026 En sevdiğimiz plak Nilla Pizzi. 419 00:49:45,662 --> 00:49:48,533 - Kim o? - Benim, Rosetta! 420 00:49:50,667 --> 00:49:53,021 - Rosetta! -Giansiro... 421 00:49:53,022 --> 00:49:55,375 Geri döndün mü? 422 00:49:56,630 --> 00:50:00,212 - Tamamen geri döndün mü? - Evet. Beni affedebilir misin? 423 00:50:00,758 --> 00:50:04,459 - Ah, ne kadar da özlemiştim... Ah, seni ne kadar da çok istiyordum... 424 00:50:05,012 --> 00:50:08,511 Ah, seni nasıl da özledim, evimiz için... 425 00:50:09,016 --> 00:50:12,763 .. yakınlığımız, bizim sakin ve mütevazı bir hayat! 426 00:50:13,310 --> 00:50:15,636 Hep seni bekledim... 427 00:50:16,022 --> 00:50:20,813 ve kremalı kekleri hiç unutmadım ki sen onu çok sevdin. 428 00:50:25,488 --> 00:50:29,188 - Çok ekşi değiller, değil mi? - Aslında biraz... 429 00:50:29,741 --> 00:50:33,785 Hayır! Hayır demelisiniz! Rosetta her zaman ekşi olduklarını söylerdi! 430 00:50:34,371 --> 00:50:37,075 Bazen onları atardı yüzümde. 431 00:50:37,498 --> 00:50:42,657 - Güzeller, fırından yeni çıkmış tadı var. - Memnun oldum. 432 00:50:43,878 --> 00:50:47,211 Odanı tanıyor musun? Aynen öyle bıraktın. 433 00:50:47,714 --> 00:50:50,918 Hala koku var senin varlığından. 434 00:50:51,384 --> 00:50:55,881 - Çok yorgunum, yatmak istiyorum hemen - Tabii ki hemen. 435 00:50:56,556 --> 00:51:00,932 Seninle yatağa gelebilir miyim? yoksa kanepede mi uyumam gerekiyor? 436 00:51:01,601 --> 00:51:05,516 Hayır aşkım, bu büyük bir yatak. iki kişi için yeterince büyük. 437 00:51:06,105 --> 00:51:12,225 Teşekkür ederim. İyi olacağım, olmayacağım hatta parmağınızla size dokunurum. 438 00:51:13,111 --> 00:51:16,859 Ama dokunulmak istiyorum ve sıkıca sıkıldım! 439 00:51:17,406 --> 00:51:20,158 - Bu yüzden geri döndüm! - Gerçekten mi? 440 00:51:20,576 --> 00:51:24,443 Elbette! Seni çok seviyorum. Onun artık hiçbir önemi yok! 441 00:51:25,038 --> 00:51:28,905 O büyük ve güçlü ama senin hassas dokunuşuna sahip değil. 442 00:51:29,458 --> 00:51:33,290 - Ama o daha genç! - Olgun bir adamın çekiciliğine sahipsin. 443 00:51:33,879 --> 00:51:39,085 - Gel, gel... - Senin için tek erkeğin benim olduğunu söyle. 444 00:51:40,175 --> 00:51:44,255 - Beni sevdiğini söyle! - Seni seviyorum Giansiro! 445 00:52:02,861 --> 00:52:07,938 10... 20... Ve işte bir 1000 lira daha. 446 00:52:08,699 --> 00:52:11,272 - Teşekkür ederim. - Harikaydı, değil mi? 447 00:52:11,702 --> 00:52:15,485 - Sonunda ödeme aldığımda ayın sonunda tekrar yapacağız. 448 00:52:16,039 --> 00:52:19,704 - Her zaman orada mısın? - Her gece. Hoşçakal. 449 00:52:27,090 --> 00:52:31,752 - Bayan Tamara, sizden bir iyilik isteyebilir miyim? - Elbette. 450 00:52:33,095 --> 00:52:37,139 Yarın bana telefon eder misin? Rosetta gibi mi davranıyorsun? 451 00:52:37,724 --> 00:52:39,598 Ne söylemem gerekiyor? 452 00:52:40,977 --> 00:52:46,682 Sadece güzel sözler, ne istersen. 45, 9, 2, 3. 453 00:53:31,310 --> 00:53:34,430 Yurtdışındaki İtalyan İşçiler 454 00:53:59,502 --> 00:54:02,952 sevgilim tarafından Kendinizi yormayın. 455 00:56:02,396 --> 00:56:06,096 SUNİ TOHUMLAMA BAĞIŞÇILAR 456 01:01:12,657 --> 01:01:15,112 Kardeşim burası mı bağışçı mı arıyorlar? 457 01:01:22,540 --> 01:01:26,703 Kan davası 458 01:02:08,037 --> 01:02:12,248 Biraz kızarmış patlıcan yiyin, Kendi ellerimle yaptım. 459 01:02:19,088 --> 01:02:25,589 Zavallı Michele! Onu öldürdüler! 460 01:02:26,510 --> 01:02:30,555 Onu kimin öldürdüğünü herkes biliyor. ama söylemiyorlar. 461 01:02:31,766 --> 01:02:35,679 Ne kadar trajik. Ölmek ve ayrılmak böyle güzel bir eşin arkasında. 462 01:02:36,269 --> 01:02:40,101 Don Alvaro'nun ayağına basarsan, yaşlılıktan ölmezsin. 463 01:02:40,815 --> 01:02:44,977 İşte burada, Don Alvaro Macaluso. 464 01:02:50,823 --> 01:02:53,195 Bayan Mimma, Don Alvaro burada. 465 01:03:10,840 --> 01:03:15,335 - Hizmetinizdeyim Bayan Mimma. - Ev dosta da düşmana da açıktır. İçeri gelin. 466 01:03:16,261 --> 01:03:20,673 Don Alvaro ölenleri onurlandırıyor ve yardım ediyor kalanlar. Arkadaş olarak giriyorum. 467 01:03:21,348 --> 01:03:24,799 - Çelenk için çok teşekkürler. - Bu benim görevimdi. 468 01:03:25,310 --> 01:03:28,809 - Marsala'dan bir yudum ister misin? - Bir yudum. 469 01:03:34,776 --> 01:03:37,777 - Ölen kişinin sağlığına. - Sağlığına! 470 01:03:41,783 --> 01:03:44,534 İçmiyor musunuz Bayan Mimma? 471 01:03:46,745 --> 01:03:49,580 Zavallı Michele'nin sağlığına. 472 01:03:56,295 --> 01:04:00,790 - Bu trajedi nasıl oldu? - Hiçbir şey görmedim, hiçbir şey bilmiyorum. 473 01:04:02,175 --> 01:04:05,460 Sen bile hiçbir şey bilmiyorsun, Don Alvaro mu? 474 01:04:05,970 --> 01:04:08,887 Bana bunun büyük bir talihsizlik olduğu söylendi. 475 01:04:09,306 --> 01:04:11,878 Arabada, eve giderken... 476 01:04:12,266 --> 01:04:16,216 ...bir mermi ona çarptı, ters yönde seyahat etmek. 477 01:04:16,812 --> 01:04:20,262 Anlıyorum - bir trafik kazası. 478 01:04:24,693 --> 01:04:29,651 - Cenazeye saygılarımı sunabilir miyim? - Ceset onurlandırılacaktı. 479 01:04:32,242 --> 01:04:34,400 Elini öpüyorum Don Alvaro. 480 01:04:34,744 --> 01:04:40,117 Onu öldürdüler! Herkes kimin yaptığını biliyor ama söylemiyorlar! 481 01:04:42,626 --> 01:04:45,116 Elini öpüyorum Don Alvaro. 482 01:04:47,171 --> 01:04:49,376 Hadi gidelim. 483 01:04:56,512 --> 01:05:01,386 Güzel, genç, yakışıklı, sağlıkla dolu! 484 01:05:02,809 --> 01:05:05,381 100 yıl daha yaşayabilirdi! 485 01:05:11,358 --> 01:05:16,944 Peki ne yapabiliriz? Cesur olmalısın! 486 01:05:17,779 --> 01:05:21,362 Ne yazık ki ölüm en tedavi edilemez hastalık! 487 01:05:21,909 --> 01:05:26,534 Hadi oturalım. Bayan Mimma, artık yalnızsınız. 488 01:05:27,205 --> 01:05:31,118 Don Alvaro'nun korumasına ihtiyacınız varsa sadece konuşman yeterli. 489 01:05:31,708 --> 01:05:34,958 Fakir bir kadın ne yapabilir? kendi başına mı yapacak? 490 01:05:35,419 --> 01:05:41,622 Ama benim! Çocukken bile beni arzudan delirttin! 491 01:05:43,343 --> 01:05:47,590 Sana ne kadar bağlı olduğumu biliyorsun! Herhangi bir şey...! 492 01:05:48,222 --> 01:05:51,721 - Yalvarırım onun önünde değil! - Ölüler kıskanç değildir! 493 01:05:52,267 --> 01:05:56,346 - Ama bir de yaşayanlar var! - Konuştuğumda kulakları yok! 494 01:05:56,938 --> 01:06:01,018 Eğer istersen olabilirsin Don Alvaro'nun kadını... 495 01:06:01,609 --> 01:06:05,273 ...sen Pollesano'nun First Lady'si! 496 01:06:07,822 --> 01:06:11,606 Çok erken bu şeylerden bahsetmek için. 497 01:06:12,200 --> 01:06:16,661 Yasınızın önünde eğiliyorum. 498 01:06:17,330 --> 01:06:22,999 - Ne kadar beklemeliyim? - En azından yarına kadar. 499 01:06:23,835 --> 01:06:28,129 - Öğleden sonra mı? - Sabahın geç saatlerinde bile Don Alvaro. 500 01:06:33,843 --> 01:06:36,169 Unutmak için yeterli zaman. 501 01:07:01,284 --> 01:07:04,699 Burası Rosalia, Evin kraliçesi! 502 01:07:05,203 --> 01:07:08,323 Ne güzel bir gelin! İyi seçtin. 503 01:07:16,254 --> 01:07:20,121 - Ne kadar güçlü bir adamsın sen! - Bu hiçbir şey değil! 504 01:07:25,680 --> 01:07:28,086 Teşekkürler Mimmuzza! 505 01:07:30,433 --> 01:07:35,343 - Ne kadar güzel bir küçük ev. - Artık hepsi senin. 506 01:07:36,438 --> 01:07:38,395 Tanrım, işim bitti. 507 01:07:45,529 --> 01:07:48,565 İki gündür dışarı çıkmadı kadınlara karşı açgözlüdür. 508 01:07:49,032 --> 01:07:51,986 Bugün Rosalia getirdi yemeklerini yatakta onlara veriyorlardı. 509 01:07:52,410 --> 01:07:54,901 En son kaldığında iki hafta boyunca orada. 510 01:07:55,287 --> 01:07:57,861 Beş yıl önce daha gençti. 511 01:07:59,249 --> 01:08:02,119 Hadi gidip bir bakalım. 512 01:08:07,964 --> 01:08:10,122 Bir bakayım. 513 01:08:21,685 --> 01:08:23,511 Benim sıram. 514 01:08:54,254 --> 01:08:56,080 Dans et, Mimmuzza! 515 01:09:04,846 --> 01:09:06,673 Dans! 516 01:09:54,554 --> 01:10:01,055 Güzel... Mimma... evet... evet... 517 01:10:06,481 --> 01:10:10,999 Bir adamın ölebileceği doğruysa binlerce şekilde... 518 01:10:11,068 --> 01:10:15,103 .. o zaman Don Alvaro en iyi yolu seçmiş! 519 01:10:15,239 --> 01:10:19,236 Hangi ölüm daha iyi olabilir ki? Don Alvaro gibi onurlu bir adam... 520 01:10:19,826 --> 01:10:23,490 .. burada bulunandan daha genç bir kadının ateşli tutkusu? 521 01:10:24,037 --> 01:10:27,786 ..son nefesi acıklı bir ağıt değildi... 522 01:10:28,333 --> 01:10:30,408 .. ama vahşi, tutkulu bir aşkın iç çekişi! 523 01:10:30,752 --> 01:10:33,289 Eğer katılabilseydi kendi cenazesi... 524 01:10:33,671 --> 01:10:37,454 .. Don Alvaro gözyaşı dökmezdi ama bol şarap. 525 01:10:38,049 --> 01:10:41,999 Tabutunun başında ağlama, ama alkışlayın! 526 01:10:42,594 --> 01:10:44,800 "İyi yaşadım ve daha iyi öldüm." 527 01:10:45,138 --> 01:10:48,637 Don Alvaro Macaluso'nun söyleyeceği şey bu: onurlu adam! 528 01:11:23,296 --> 01:11:28,004 Sana ihanet ettiğimi mi düşündün? Hayır, seni haklı çıkardım. 529 01:11:28,717 --> 01:11:32,761 Erotik sanatların hepsini kullandım. Bana fahişe Carmela öğretti. 530 01:11:33,346 --> 01:11:38,007 Onu tanıyordun, değil mi? Bana öğretti tüm cinsel teknikler. 531 01:11:38,683 --> 01:11:42,098 Vücudumun her noktasını kullanarak onu yok ettim. 532 01:11:42,604 --> 01:11:45,224 Doğa kanunlarını bile kötüye kullandım. 533 01:11:46,315 --> 01:11:49,979 Ancak intikam alınmıştır. Cinsiyete göre idam. 534 01:11:50,527 --> 01:11:53,942 Ne? Bilmek istiyorsun eğer eğlenseydim? 535 01:11:54,447 --> 01:11:57,483 Sadece bir kez, istemsizce bir saniyeliğine. 536 01:11:57,949 --> 01:12:03,654 Ama çok küçüktü, yemin ederim! Minik bir orgazm. Beni affet. 537 01:12:05,289 --> 01:12:09,950 Kızgın mısın? Bana öyle bakma Micheluzzo! 538 01:12:11,086 --> 01:12:14,953 O halde gidebilir miyim? Hoşça kal Micheluzzo, görüşürüz. 539 01:12:34,981 --> 01:12:39,144 Zor Bir Aşk 540 01:12:49,076 --> 01:12:52,326 - Çok daha uzak mı? - Geldik. 541 01:12:58,584 --> 01:13:00,660 Bu 3 numara. 542 01:13:22,688 --> 01:13:25,890 - Sen Antonietta mısın? - Evet ama sen kimsin? 543 01:13:26,358 --> 01:13:30,105 - Kardeşim. - Kimin? - Kocanız Cosimo'dan. 544 01:13:30,653 --> 01:13:33,060 Siktir git! Sen ve kardeşin! 545 01:13:38,326 --> 01:13:41,659 Biz akrabayız. Cosimo'yu tanıyor musun? 546 01:13:42,163 --> 01:13:46,029 Yaklaşık bir yıl önce oradaydı. sonra karısını bırakıp gitti. 547 01:13:46,582 --> 01:13:50,710 - Nerede? - Kim bilir? Başka bir kadınla. Erkekler erkektir. 548 01:13:51,336 --> 01:13:54,006 - Ama... - Ağlamayı bırak, hareket et. 549 01:13:58,426 --> 01:14:01,545 İş bulursam harcayacağım bir kadına ilk maaş. 550 01:14:02,013 --> 01:14:05,132 Şuna bak! 551 01:14:05,765 --> 01:14:10,142 Gerektiği yere saygı gösterin, Şehirde dipler daha yuvarlak. 552 01:14:10,937 --> 01:14:14,980 Hey yakışıklı, sen de beni istiyor musun? 553 01:14:18,944 --> 01:14:22,561 Kaçın kızlar! Koşmak! 554 01:14:23,114 --> 01:14:27,277 Scarper, kızlar! 555 01:14:28,451 --> 01:14:31,487 İyi akşamlar komiser ışığın var mı? 556 01:14:32,955 --> 01:14:35,660 - Buraya gel! - Defol git! 557 01:14:36,082 --> 01:14:40,708 Seni canavar, ben çalışan bir kadınım masaya yemek koymak için! 558 01:15:01,646 --> 01:15:04,018 İki kokteyl lütfen. 559 01:15:38,427 --> 01:15:43,135 - Hanımefendi size bir şey ikram edebilir miyim? - Bir bira. 560 01:15:44,265 --> 01:15:47,431 - Bir bira daha. - Teşekkürler. 561 01:15:49,019 --> 01:15:53,596 Bu kadar nezaketle kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. 562 01:15:56,734 --> 01:16:01,360 - Biraz sohbet edebilir miyiz? - Tabii istersen otur. 563 01:16:10,579 --> 01:16:13,200 Buraya sık sık dans etmeye gelir misin? 564 01:16:13,623 --> 01:16:17,039 Hayır, sadece arada bir. 565 01:16:17,543 --> 01:16:20,460 Bugün Milano'ya geldim. 566 01:16:20,920 --> 01:16:26,590 Bu metropolü çok seviyorum O kadar... insanlarla dolu ki. 567 01:16:28,802 --> 01:16:31,672 Özür dilerim canım ama sen Milanlı mısın? 568 01:16:32,097 --> 01:16:36,923 Ne? Ben Milanlı mıyım? Başlangıçta değil. 569 01:16:37,643 --> 01:16:42,019 Benim adım Nino. Seninki ne? Eğer düşüncesiz davranmıyorsam. 570 01:16:42,648 --> 01:16:48,233 -Gilda. - Affedersiniz ama cinsel açıdan meşgul müsünüz? 571 01:16:49,028 --> 01:16:53,938 - Sen ne diyorsun? - Yani, Madam'ın nişanlısı var mı? 572 01:16:57,660 --> 01:16:59,486 Hayır. 573 01:17:00,621 --> 01:17:06,326 Böylece birbirimizi görebildik. ve iş aradığımdan beri... 574 01:17:07,168 --> 01:17:11,545 - Ne tür bir iş arıyorsunuz? - 'Siz' formunu kullanabilir miyiz? 575 01:17:12,798 --> 01:17:15,467 Ama elbette... Hava sıcak! tabii ki... 576 01:17:16,968 --> 01:17:19,339 Her türlü iş arıyorum. 577 01:17:19,720 --> 01:17:23,764 Çöp toplayıcısı olabilirim. İyi para kazandırdığını söylüyorlar. 578 01:17:24,349 --> 01:17:27,515 Bu şekilde seni sinemaya davet edebilirim ya da sana pizza ikram ederim. 579 01:17:28,019 --> 01:17:31,767 - Pizza senin için yeterince iyi mi? - Evet, iyi pişmiş olduğu sürece. 580 01:17:32,314 --> 01:17:36,181 - Dans edelim mi? - Misafirim olduğunu görmüyor musun? 581 01:17:39,445 --> 01:17:43,146 Gel ve dans et, aksi takdirde bıçaklanabiliriz. 582 01:17:47,160 --> 01:17:50,161 Bu bir Beguine, başarabilir misin? 583 01:18:00,171 --> 01:18:04,168 İyi dans ediyorsun! Nerede öğrendin? Eve mi döndün? 584 01:18:25,233 --> 01:18:29,278 Nino, kusura bakma, öyleydi Tanıştığıma memnun oldum. 585 01:18:29,863 --> 01:18:34,405 İçtik, konuştuk ve hatta dans etti. Ama şimdi veda. 586 01:18:35,075 --> 01:18:37,745 - Acelen ne? - Gitmem lazım. 587 01:18:38,119 --> 01:18:40,789 - Tekrar ne zaman buluşacağız? - Bilmiyorum... 588 01:18:41,205 --> 01:18:45,452 O halde bunu dikkate almalı mıyım? karşılaşmanın "yanıltıcı" olduğunu mu düşünüyorsunuz? 589 01:19:00,430 --> 01:19:02,956 - 2 bira ne kadar? - 600. 590 01:19:02,957 --> 01:19:04,641 Bir yudum bile içmedim... 591 01:19:10,856 --> 01:19:13,181 Beş, altı... 592 01:19:14,525 --> 01:19:16,351 Elveda! 593 01:19:18,321 --> 01:19:20,893 Gilda! Gilda! 594 01:19:23,616 --> 01:19:25,442 Gilda! 595 01:19:54,809 --> 01:19:58,260 Kendi başına ayrılmak, başın belaya girebilir. 596 01:19:58,770 --> 01:20:01,558 Onu bulursam ona söylerim Ciddi niyetlerim var. 597 01:20:01,982 --> 01:20:05,765 Ona "Gilda, bu öpücükle" diyeceğim Birçok şey söylüyorum". 598 01:20:06,319 --> 01:20:09,236 bir iş bulacağım ve seninle evleneceğim. 599 01:20:15,577 --> 01:20:18,364 Beni bekliyor! 600 01:20:18,787 --> 01:20:22,121 Sen yıllar aldın! Neredeydin? 601 01:20:25,334 --> 01:20:30,329 Erkek arkadaşının olmadığını söyledi. Kardeşi olmalı. 602 01:20:34,092 --> 01:20:37,923 Ne kardeşim! O bir fahişe. 603 01:20:38,513 --> 01:20:40,588 Neyse, eğer o bir fahişeyse, geri gelecektir. 604 01:20:40,932 --> 01:20:45,640 Eğer dönmezse fahişe değildir. ve onu bir daha görmeyeceğim. Bilge sözler! 605 01:20:49,563 --> 01:20:52,101 Milano'da kaç tane fahişe var! 606 01:21:14,250 --> 01:21:18,035 - Beni burada bulamazsan, Barda olacağım. - Geri döndü! 607 01:21:18,317 --> 01:21:20,406 Yani o gerçekten bir fahişe! 608 01:21:20,407 --> 01:21:23,542 - Hoşça kal Pio. - Güle güle Gilda. 609 01:21:32,683 --> 01:21:35,256 Yerde ne yapıyorsun? 610 01:21:43,651 --> 01:21:49,155 Gilda, söyleyecek başka bir şeyimiz yok. Başladık ve artık bitirdik. 611 01:21:58,538 --> 01:22:02,120 Hazır... 612 01:22:10,381 --> 01:22:12,208 Harikaydı. 613 01:22:13,885 --> 01:22:17,253 Teşekkürler canım. Hoşçakal. Geri gelmek! 614 01:22:18,513 --> 01:22:20,339 Geri dön... 615 01:22:21,599 --> 01:22:26,759 "Seni tanımıyorum Kim olduğunu bilmiyorum..." 616 01:22:28,230 --> 01:22:31,479 "...hayallerim var..." 617 01:22:32,984 --> 01:22:34,810 Geri döndün mü? 618 01:22:38,071 --> 01:22:41,025 - Seni affettim. - Beni affedecek misin? 619 01:22:41,491 --> 01:22:45,155 İyi huylu insanlar merhaba der. Neyi affedeceksin? 620 01:22:45,703 --> 01:22:48,240 Beni aldattın. 621 01:22:48,622 --> 01:22:54,741 Bana vaaz vermeye mi geldin? Hadi, bana eve kadar eşlik et. 622 01:22:56,712 --> 01:23:01,421 Bu gece burası ölü... Bak sadece 20.000 lira... 623 01:23:02,175 --> 01:23:05,757 - Bir araştırmacıdan daha fazlasını kazanıyorsun! - Eminim haklısındır. 624 01:23:06,304 --> 01:23:10,087 - Ama kötü alışkanlıklarla dolu bir hayat yaşıyorsun. - Yardımcısı mı? - Fahişe olmak. 625 01:23:10,682 --> 01:23:15,142 Diğer işler kadar temiz. ve politikadan daha iyidir. Hadi gidelim. 626 01:23:15,979 --> 01:23:20,438 Haydi, keskin görün! Mutlu! Size üzgün bakmak istemiyorum. 627 01:23:21,316 --> 01:23:26,143 - "Seni tanımıyorum..." - Merhaba Gilda, Onassis'le bağlantı kurdun mu? 628 01:23:28,656 --> 01:23:34,658 Doğruyu söyle beni öptün mü duygular için mi yoksa şehvet için mi? 629 01:23:35,494 --> 01:23:41,532 Bilmiyorum, bunu yaptım çünkü... kendiliğinden oldu. 630 01:23:44,127 --> 01:23:48,953 Öyleyse... senin genç adamın olayım mı? 631 01:23:49,673 --> 01:23:55,960 Bilmiyorum... senden hoşlanıyorum çünkü sen iyi bir çocuğa benziyorsun. 632 01:23:57,930 --> 01:24:00,172 Sen de beni büyülüyorsun. 633 01:24:00,516 --> 01:24:04,595 - Senin gibi kızları sadece filmlerde gördüm. - Lütfen! 634 01:24:05,186 --> 01:24:09,183 - Ben ciddiyim! Televizyonda bile. - Sen aptalsın... 635 01:24:09,773 --> 01:24:15,775 - Mina'ya benziyorsun. - Bunu bana herkes söylüyor. Onu seviyorum! 636 01:24:16,654 --> 01:24:21,196 - Bana bir şey söyle... Gilda, lütfen. - Utanıyorum! 637 01:24:21,908 --> 01:24:25,858 - Ne söylememi istiyorsun? - Az önce söylediğin şarkı. 638 01:24:26,454 --> 01:24:31,828 - "Seni tanımıyorum, kimsin..." - Ne kadar uyumlu! 639 01:24:32,834 --> 01:24:37,994 - Ne gözlerin var! - Gerçekten çok hoşsun. - Teşekkür ederim! 640 01:24:48,472 --> 01:24:53,050 Eğer işini bırakırsan, bir eşya haline gelebiliriz. 641 01:24:53,727 --> 01:24:59,017 Kız arkadaşım olabilirsin, sonra benim nişanlım ve sonra çocuklarımızın annesi. 642 01:24:59,774 --> 01:25:03,818 Büyükanne olmayı bıraktın! Sen deli misin! 643 01:25:04,403 --> 01:25:08,530 Ben zaten evliyim, yüzüğü görüyor musun? Benim de bir bebeğim var, Luigino. 644 01:25:09,115 --> 01:25:12,982 Ama... artık ayrıldık. 645 01:25:13,536 --> 01:25:19,822 Bir fahişe olmanın yanı sıra, evliliğe adım attın! Birbiri ardına yanılsama! 646 01:25:20,750 --> 01:25:24,415 Kız kardeşini fahişe yap! Hangi gezegendensin? 647 01:25:24,962 --> 01:25:29,041 - Ben böyle yaratıldım, bu kadar tuhaf olan ne? - Sinirlenme! 648 01:25:29,632 --> 01:25:33,795 İstiyorsan yukarı çık, istemiyorsan veda öpücüğü... 649 01:25:35,137 --> 01:25:37,129 ...ve arkana bakma. 650 01:25:37,472 --> 01:25:42,050 - Peki ne yapacağım? - Bilmiyorum. - Seni bir kez daha affediyorum. 651 01:25:43,977 --> 01:25:48,555 - Ama kızmayın. Seni affediyorum. - Hadi o zaman yukarıya! 652 01:25:49,482 --> 01:25:51,309 Seni affediyorum! 653 01:25:56,363 --> 01:25:59,696 - Ama kızmayın! - Hortensias'a dikkat edin! 654 01:26:12,418 --> 01:26:14,826 Geliyorum! 655 01:26:21,593 --> 01:26:28,638 Meryem, Tanrı'nın annesi! Televizyonda olmak gibi! 656 01:26:33,603 --> 01:26:40,731 Beğendin mi canım? Döşenmişti Bir müşterimiz olan mimar Baraldi tarafından. 657 01:26:48,324 --> 01:26:51,110 Bir halı bile var! 658 01:26:53,536 --> 01:26:58,992 Bu Spitz. Yedi altın madalya kazandı Monako'da. Sana benziyor. 659 01:27:01,085 --> 01:27:07,252 Benimle yatakta uyumak ister misin? ya da kanepede... 660 01:27:08,632 --> 01:27:13,174 - Hiç bir kadınla yatmadım. Asla? 661 01:27:13,845 --> 01:27:17,048 Yıllarca seviştim ama her zaman ayakta. 662 01:27:17,514 --> 01:27:21,097 Eğer seni rahatsız etmeyecekse Sana sarılmayı tercih ederim. 663 01:27:21,602 --> 01:27:24,804 Hayır, beni rahatsız etmeyecek... 664 01:27:25,647 --> 01:27:29,858 İşime rağmen geceleri... Hep yalnızım. 665 01:27:31,777 --> 01:27:35,228 Nefesi hissetmek her zaman güzeldir yakındaki bir arkadaşın... 666 01:27:35,780 --> 01:27:39,362 ...birisi... elini sıkar... 667 01:27:40,450 --> 01:27:43,202 Bir anlığına geri çekileceğim. 668 01:27:46,748 --> 01:27:51,076 Kendini evinde hisset belki hatta biraz kendini yıka. 669 01:27:53,336 --> 01:27:56,041 "Aşk..." 670 01:28:00,300 --> 01:28:08,473 "Aşk olmasını istiyorum aşk, gerçek tür... " 671 01:28:12,603 --> 01:28:17,976 "Olmasını istiyorum..." 672 01:28:18,942 --> 01:28:23,732 Büyüleyici bir kadındır, böylesine muhteşem bir daireyle... 673 01:28:24,571 --> 01:28:27,691 Ne büyük bir utancı var o biseksüel için bir şey... 674 01:28:28,157 --> 01:28:32,154 Ona yüksek sesle ve net bir şekilde şunu söyleyeceğim: Buradaki adam benim! 675 01:28:35,330 --> 01:28:38,450 Yarından itibaren ara vermelisin yasadışı mesleğiniz... 676 01:28:38,916 --> 01:28:42,036 ...aksi takdirde yapmayacağım bu gece elini sık. 677 01:28:43,128 --> 01:28:45,880 Yatma vakti için hazırlanıyor... 678 01:28:57,349 --> 01:29:00,468 Sakallı bir bayan her zaman bir zevktir. 679 01:29:12,778 --> 01:29:15,269 Erkek gibi işiyor... 680 01:29:22,411 --> 01:29:25,365 Meryem, Tanrının annesi, o bir erkek! 681 01:29:27,290 --> 01:29:31,453 Aman Tanrım, bu iğrenç! Buradan çıkıyorum! 682 01:29:32,044 --> 01:29:34,037 Bir erkekle mi yatacaksın? 683 01:29:34,380 --> 01:29:37,665 Ayakta veya bir koyunun yanında durmak iyidir, ama kadın olmalı! 684 01:29:38,174 --> 01:29:42,385 - Nino, nereye gidiyorsun? - Bu ilişkinin sonu. Ben izinliyim. 685 01:29:43,596 --> 01:29:47,806 - Ama neden? - Gizli kimliğini keşfettim Gilda! 686 01:29:48,975 --> 01:29:53,436 - Sen bir erkeksin! - Erkek mi kadın mı... gerçekten önemli mi? 687 01:29:54,105 --> 01:29:57,390 Evet önemli! Fahişe ve evli olmak iyidir! 688 01:29:57,900 --> 01:30:00,141 Dişil türden olduğunuz sürece! 689 01:30:00,485 --> 01:30:03,984 - Hala küçük ayrıntılardan mı endişeleniyorsun? - Bunlar detay değil! 690 01:30:04,531 --> 01:30:08,859 Bunu sana erkekten erkeğe söylüyorum. Tanrı affeder, ben yapmam. 691 01:30:15,373 --> 01:30:19,370 Burjuva! Konformist! 692 01:30:25,048 --> 01:30:28,297 - Faşist! - Homo! 693 01:30:37,058 --> 01:30:41,185 Gerçek şu ki, ben zaten ona karşı hisler geliştirdi! 694 01:30:41,770 --> 01:30:45,814 Zaten geleceğimizi düşünüyordum. 695 01:30:46,399 --> 01:30:48,604 Sonra ihaneti keşfettim. 696 01:30:48,943 --> 01:30:52,940 İsveç'te iki adamın evlendiğini okudum. 697 01:30:53,529 --> 01:30:57,859 Bir çift oluşturulmalı bir erkek ve bir kadından. 698 01:30:58,492 --> 01:31:02,987 İki erkek arasındaysa hayır bir çift, sadece pislik. 699 01:31:03,664 --> 01:31:07,826 O çok güzeldi, biliyorsun! Sadece küçük bir kusurla! 700 01:31:08,459 --> 01:31:12,242 Ve açıkçası konuşuyorum o kadar da küçük değildi. 701 01:31:16,507 --> 01:31:19,757 Teşekkürler canım! Beni aldatma yoksa sana vururum! 702 01:31:21,303 --> 01:31:23,378 Onu tatlı tutacağım, 30.000! 703 01:31:23,721 --> 01:31:27,968 - Evde mi, arabada mı? - Araba. - Kahretsin! - Seni kaltak! göstermek! 704 01:31:28,893 --> 01:31:32,640 - Ne güzel bir allık, onu nereden aldın? - Montenapoleone. 705 01:31:33,188 --> 01:31:36,771 "Seni tanımıyorum..." 706 01:31:47,534 --> 01:31:49,360 Nino mu? 707 01:31:53,914 --> 01:31:55,953 Gilda... 708 01:31:59,418 --> 01:32:03,581 Gilda, ben... senden ayrı kalamam. 709 01:32:05,965 --> 01:32:08,123 Ben de senden! 710 01:32:09,302 --> 01:32:11,756 -Gilda... -Nino... 711 01:32:12,137 --> 01:32:16,217 Bir erkek bir erkeği seçebilir mi? meşru arkadaşı için mi? 712 01:32:16,808 --> 01:32:21,303 Kesinlikle yapabilir. Sadece istemesi gerekiyor. 713 01:32:24,314 --> 01:32:28,264 -Gilda! İstiyorum. - Gerçekten mi? 714 01:32:29,694 --> 01:32:34,355 Nino... Nino... 715 01:32:35,032 --> 01:32:38,981 Geliyorum! Ne terbiyeli! Nişanlımla konuşuyordum. 716 01:32:39,578 --> 01:32:43,241 - Bu gece değil bayım. Ben rahatsızım. 717 01:33:01,137 --> 01:33:05,514 Zayıflattım, yoksa uyumazsın. Her zaman açsın. 718 01:33:06,183 --> 01:33:10,512 - Ne karışıklık! Kaç şeker? - Üç. 719 01:33:11,145 --> 01:33:15,308 - Acıyı sever misin? Benim için yok Verecek 3 kilom var. 720 01:33:16,275 --> 01:33:18,943 Bağlarımı çözebilir misin? 721 01:33:19,945 --> 01:33:24,156 - Ne kadar güzel bir kıyafet. - Sahip olacağız küçük bir likör ve sonra yatağa. 722 01:33:27,659 --> 01:33:31,110 - İyi yemek yedin mi? - Yeterince. O bir akraba mı? 723 01:33:31,621 --> 01:33:35,570 Hayır, bu Marlon! Brando için deliriyorum. 724 01:33:39,253 --> 01:33:42,337 - İzin ver. - Tatlım... 725 01:33:43,047 --> 01:33:46,747 Eminim ki buna karşıyım! Neden Birliğe üye olmak zorundayım? 726 01:33:47,300 --> 01:33:52,377 - Çıkarlarınızı savunmak için! - Kendini savun, seni homo! 727 01:33:53,139 --> 01:33:56,589 Mastürbasyon yapmak için içeri girmiyoruz sinemadaki insanlar! 728 01:33:57,142 --> 01:34:01,436 - Biz sübyancı ya da eşcinsel değiliz. biz kadınız! 729 01:34:02,063 --> 01:34:05,562 - Biz bayanız! - O halde neden sana Giuseppe deniyor? 730 01:34:06,066 --> 01:34:10,111 - Siktir git! - Elimizde senin 'sorun'unla hiçbir ilgisi yok! 731 01:34:10,696 --> 01:34:13,945 Bir parçası olabiliriz kadın kurtuluş cephesi! 732 01:34:14,448 --> 01:34:18,577 - Utanmıyoruz. Sen kimsin? - Valeria. -Monica. 733 01:34:19,203 --> 01:34:22,820 Ben Gilda'yım. Bugün de diğerleri gibi Ben Bayan Gilda'yım! 734 01:34:23,373 --> 01:34:27,535 - Karın seni arıyor. - Aman Tanrım, işte burada. 735 01:34:32,839 --> 01:34:36,338 Gelmenden hoşlanmadığımı biliyorsun iş yerime. Nedir? 736 01:34:36,884 --> 01:34:40,797 - Luigino hasta. Ateşi var. - Ciddi değil mi? 737 01:34:41,388 --> 01:34:45,219 - İlaç almam lazım. - Tamam, anlıyorum. 738 01:34:45,766 --> 01:34:49,265 Ben geride kalmıyorum, biliyor musun? 739 01:34:50,229 --> 01:34:54,475 - Yine de saçını yaptırabilirsin. - Yapmam gereken her şeyle mi? 740 01:34:55,108 --> 01:34:59,057 Sen her zaman... Daha sonra! Her zaman çok pasaklıydın! 741 01:34:59,653 --> 01:35:05,026 ..ah sadece Borghetti... Sana arta kalan elbiselerimden birini getireceğim. 742 01:35:06,492 --> 01:35:11,070 Belki basit bir şey. Al, devam et. Hoşçakal. 743 01:35:13,999 --> 01:35:18,577 - Hoşçakal. Luigino'ya merhaba deyin. - Teşekkürler. 744 01:35:20,504 --> 01:35:22,330 Dik yürü! 745 01:35:27,719 --> 01:35:32,427 - Sana kapuçino getirdim. - Teşekkürler. Her zaman çok naziksin. 746 01:35:33,140 --> 01:35:37,599 - Bu Antonietta değil mi? - Onu neden tanıyorsun? 747 01:35:38,228 --> 01:35:42,176 - Bir bakıma. Onu tanıyor musun? - O benim karım. 748 01:35:42,773 --> 01:35:46,686 Kardeşlerimden biri aynı zamanda onunla evlidir. 749 01:35:52,073 --> 01:35:56,449 Gilda... senin adın Cosimo değil. şans eseri? 750 01:35:57,118 --> 01:36:00,901 Evet, Carbonara'dan Cosimo Berraldi... 751 01:36:01,455 --> 01:36:05,832 - Ama sonra sen... - Sen Saturnino musun? 752 01:36:06,502 --> 01:36:09,870 - Saturnino, benim! - Sen benim kardeşimsin! 753 01:36:28,478 --> 01:36:32,641 - Nasıl bir bok yığınına kapıldım? - Meryem, Tanrı'nın annesi! 754 01:36:33,441 --> 01:36:38,434 - Saturnino, ama... - Neden yapmadın? Beni ilk gün teşhis eder misin? 755 01:36:39,196 --> 01:36:42,113 Peki neden beni tanımadın belki? 756 01:36:42,532 --> 01:36:45,734 Ben evden ayrıldığımda sen 10 yaşındaydın! 757 01:36:46,243 --> 01:36:50,287 Ve şimdi... çok değiştin! 758 01:36:50,872 --> 01:36:55,201 Ve sen yapmadın mı? Sen benden daha değiştin! 759 01:36:55,834 --> 01:36:58,871 - Kuir! - Evet mi? Ve sen? 760 01:37:06,760 --> 01:37:10,971 - ..ne kadar yazık... - Ne utancı? 761 01:37:12,389 --> 01:37:19,186 Düşündüm ki... Erkek olmak yerine kadın oldun... 762 01:37:20,897 --> 01:37:23,897 .. fahişe olmak yerine, saygın bir işte çalışıyordun... 763 01:37:24,359 --> 01:37:26,932 .. evlenmek yerine sen bağlı değildin... 764 01:37:27,319 --> 01:37:30,902 - Kardeşim olmak yerine, sen bir kadın kuzendin... 765 01:37:31,406 --> 01:37:35,533 Ecstasy'mizi kutlayabilirdik ve mutluyduk. 766 01:37:38,162 --> 01:37:42,870 Nino... kader bizi bir araya getirdi... 767 01:37:46,335 --> 01:37:49,004 .. ve bizi ayıran kader. 768 01:37:50,965 --> 01:37:53,289 Hayat bu.